 |
|
|
|
|
|
Maria Coronado
10999 Berlin |
|
|
Professional translator and interpreter since 2000.
Master graduate in Translation and Interpreting specializing in Legal-Financial Translation.
Sworn translator and interpreter, EN-ES, ES-EN
|
|
| Phone +49 (0) 30 89637145 |
Cell +49 (0) 163 7338961 |
|
Email
|
Web www.mariacoronado.com |
|
|
|
|
View Details  |
|
|
|
|
|
|
|
M.A. Claudia Kühne
13088 Berlin |
|
|
Adapt, translate, correct (proofreading - formal/stylistical) and transcript copies in(to) German, print and audio. Text and audio production. Workshops for writing. Data search (archives, libraries, web).
For layout, photography, etc. see homepage.
|
|
| Phone +49 (0) 30 96065444 |
Cell +49 (0) 176 50223223 |
|
Email
|
Web www.librico.de |
|
|
|
|
|
View Details |
|
|
|
|
|
|
|
Birgit Wildfeuer
10997 Berlin |
|
|
postproduction supervisor language
registered translator EN-GER
film / tv:
translating dialogue lists for voice-over
raw translations for dubbing
scripting film dialogues plus timecode information
subtitling with spotting (own software)
|
|
| Phone +49 (0) 30 21467523 |
Cell +49 (0) 179 5324394 |
|
Email
|
|
|
|
|
|
|
View Details |
|
|
|
|
|
|
|
Julia Ritter
10997 Berlin |
|
|
Text Translation Adaptation
Advertising copy, headlines, claims, slogans, web copy
Translation and adaptation of scripts, radio dramas, subtitles, websites, advertising
|
|
| Phone +49 (0) 30 61283332 |
Cell +49 (0) 171 4026296 |
|
Email
|
Web www.textferry.de |
|
|
|
|
|
View Details |
|
|
|
|
|
Seite
1
2
|
|
|
|
