|
|
 |
|
Thorsten Vogt |
|
|
Mandelstraße 1 -
10409 Berlin Prenzlauer Berg
|
|
|
|
Graduate interpreter, sworn interpreter/ translator (Mandarin-) Chinese.
Wide work and international experience. Visit my detailed website for further information.
|
|
|
|
Phone +49 (0) 30 49917780 |
Cell +49 (0) 160 8063618 |
|
|
Email
|
Web www.chinesisch-dolmetscher.com |
|
|
|
|
|
Last modified 04. 11. 2011 |
Page views 2794 |
|
|
Member since 27. 11. 2010 |
|
|
|
|
|
Fax +49 (0) 30 49918010 |
Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. |
|
|
Languages Deutsch, Chinesisch, Englisch |
Age 46 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Meine Fachgebiete
Computertechnik: Bedienungsanleitungen von Hard- u. Software; Produktbeschreibungen und technische Datenblätter von Hardware. Verwandte Bereiche, die ich auch bearbeite: Gebrauchsanleitungen von Haushalts- u. Unterhaltungselektronik
Jura: Urkunden, Verträge, AGBs, Patente, Immobilien, Straf-, Ausländer- Verkehrs- u. Eherecht (Standesamt, Scheidungen, Sorgerecht)
Gesundheit: Lebensmitteletiketten, Produktbeschreibungen von Lebensmitteln u. Nahrungsergänzungen; Wellnessprodukte; Dolmetschen im Krankenhaus u. in der Psychiatrie
BWL allgemein, Werbung und Öffentlichkeitsarbeit; Politik
|
|
|
|
|
