|
|
 |
|
Jacqueline Simon |
|
|
|
|
|
|
seit Dez.2010 freiberufliche Journalistin für www.iCrates.com
Drehbuchübersetzung (englisch-deutsch-englisch)
voice over, Untertitel, Rohübersetzungen
vorher: Radiomoderatorin und Musikredakteurin für Jazz und Urban Dance Formate (D & USA)
|
|
|
|
Phone +49 (0) 30 85403664 |
Cell +49 (0) 163 8514420 |
|
|
Email
|
|
|
|
|
|
|
Last modified 15. 02. 2011 |
Page views 10128 |
|
|
Member since 14. 02. 2005 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Languages Englisch |
Age 48 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Musik-Journalistin
seit Dezember 2010 für www.iCrates.comstories, record reviews, interviewsArtikel im iCrates magazine: The Temptations, Teena Marie, Chaka Khan, Downbeat in the Jungle
|
|
|
|
|
Radiomoderatorin/DJ/Musikredakteurin
3 Jahre Privatradio KISS FM Berlin 1993-1996 (Leiterin der Musikredaktion und Radio-DJ) 2 Jahre Öffentlich-Rechtliches Radio MDR Sputnik 1996-1998 (Radio-DJ, Redakteurin) 1 Jahr Amerikanisches Radio KLAS FM Los Angeles/KTST FM Tustin, California 2001 (radio host) angenehme Radiostimme (auch fließend Englisch) Erfahrung in leitenden Positionen 3 Jahre Auslandserfahrung in USAgeeignet für Spezialsendungen (Soul, Old School, Urban & Jazz)
|
|
|
|
|
Drehbuch-Übersetzungen
seit 2004diverse Dokumentationen in Natur, Gesellschaft und Geschichte für den National Geographic Channeldiverse Cartoon-Serien (USA) u.a. W.I.T.C.H, Eliot Kid und Spongebob SquarepantsSpielfilme: Ellie Parker (USA) , Game 6 (USA), Pure (GB), Guy X (USA); The Moguls (USA), Land Of The Blind (USA/GB), Bigger Than Ben (GB) u.a.wissenschaftliche Jugendsendungen: Dragonfly TV; Backyard Scienceengl. Untertitel für Wettbewerbsfilm "Ab jetzt sind wir anders" (R: S.Swobodnik)
|
|
|
|
|
